首页法律知识国际法移民律师网移民生活反映加国移民生活的相声《天仙配》悄然流行

反映加国移民生活的相声《天仙配》悄然流行

发布时间：2021-03-19 20:12:15

在多伦多举行的春节文艺晚会上，高飞和盛莉合说相声《天仙配》。

加拿大移民生活，“酸甜苦辣咸”。又怎一个“酸甜苦辣咸”了得？即便饱尝百感交集的酸楚甘露之后，当身处得来不易的、稳定的家居生活时，大男人们及其亲人都还得面对社会地位、家庭位置的转变，甚或有人感觉“越来越走下坡路”。据加拿大星星生活报道，一个加国移民生活版的《天仙配》，正以相声的形式在多伦多悄然流行。

在近日举行的多伦多春节文艺晚会上，加拿大著名主持人高飞和著名京剧演员盛莉合说了一段男女相声《天仙配》，观众反应强烈。

“树上的鸟儿有一对，挥泪告别父老乡亲。从今再也没有回头路。夫妻双双来到加拿大。没钱只能住在BASEMENT，夫妻恩爱苦也甜。你读书来，我挣钱；你到餐馆，来刷碗。你锄草来，我铲雪；我开支票，你付帐单。你买菜来，我做饭。你看孩子，我换尿片。你我好比鸳鸯鸟，比翼双飞，在加国。”而高飞与盛莉的相声原唱中，虽词句也与此不尽相同，但主格调仍是提倡夫妻恩恩爱爱。

相声节目是中华优秀文化的一部分。高飞和盛莉在发挥其传统之美时，更赋予其全新的创意。在表演现场，他们精湛的演技和风趣幽默的语言，赢得了人们的阵阵掌声。人们时而捧腹大笑，笑后更是回味无穷。他们所说的、所唱的，都是发生在海外移民生活中的事。

给家庭地位排第一的儿子挠痒痒出手太重，可能惹上虐待儿童之嫌。在这里，真是老人的天堂，受到尊敬理所当然。排在第三位，就是太太，太太一下飞机，那就是如鱼得水呀：没有她不感兴趣的，没有她不吃的，没有她不练的；“最可笑的，这两年时髦成立协会、同乡会，由她发起成立了个‘金丝猴协会’，人家又给自已封了个猴会长”；这些协会干些什么呀，当然“全是实事”，“哪位会员还没买保险，房子，还没干，入会填表呀，表格一式三份，交完会费，您全一块签了吧您……”。

而排第四位的，就是那只哈巴狗了；作者更称宠物“那就是个二太太”；并将其与国内流行的养二奶联想在一起。“加拿大男人真可怜！”高飞娴熟地说道：排在最后的就是我们男人了！来到海外后，抽烟喝酒舍不得，老婆孩子说不得，天生语言能力差，一说英语就大舌头……你说多不公平呀，男人的地位有多低；儿童、老人、妇女、狗——男人，狗男人。

加国版《天仙配》，作者高飞，表演者高飞、盛莉用黄梅戏的唱法，也唱出了移民朋友中存在的婚姻问题。作品最后的感叹是，“在海外生活确实不容易，特别是夫妻之间一定要相互配合。虽然生活艰苦，万事开头难，只要是互相打气支持，尼亚加拉大瀑布都能跳过去。”

“梅花香自苦寒来……面包会有的，汽车、房子、游艇全都会有的，好日子还在后头哪。”