中国专利信息年会2011兰道·瑞德演讲实录

Randall Rader （兰道·瑞德）在“中国专利信息年会2011”上的精彩演讲实录：

　　[主持人]:。他发言的题目是“企业创新发展和美国专利体系”。让我们掌声有请兰道·瑞德先生。 [11:32]
　　
　　[兰道·瑞德]:大家早上好！我非常高兴能够再次来到中国，并且有这样一个机会能够和大家谈一谈知识产权以及专利信息的重要性。 [11:32]
　　
　　[兰道·瑞德]:其实我们想说专利信息是非常简单的一件事情。因为在几个星期之前，全世界的人们都知道有一些美国的公司购买了北电的一些知识产权。他们花了几十亿美元，每一个专利都花了75万。也就是说每一个专利都花了将近一百万美元。这也说明了专利组成和专利信息的重要性。 [11:33]
　　
　　[兰道·瑞德]:首先，我想告诉大家我自己对全球国际专利信息的看法。我在乔治华盛顿大学教课的时候，我的教室里有120个学生。在来中国的前两天，我教了他们一些跟专利相关的内容。在上课的时候，我问他们，在你们120人当中，有多少人是来自国外的？数字超过了70人。后来我还问了他们，他们每个人都是从哪个国家来的。我想大家可能都不会太惊奇，我的学生当中很大一部分都是来自中国的。在120人当中，将近20人都是来自中国。 [11:34]
　　
　　[兰道·瑞德]:我的学生组成也给我一个很好的机会来介绍专利信息。在每次的课堂上我都会问，如果我们是一个新的国家，而在座的各位学生是这个国家的新议员，你们想要创建一个新的专利系统。之后我也会问他们为什么我们要建立这样一个专利系统。其中有一个中国的学生，他很快地就举起了自己的手，他说我们必须要有一个专利系统。当我问他为什么要有这样一个系统的时候，他说因为专利系统可以使得信息公开化。后来我问他是什么意思？他说他在一个实验室工作，他告诉我专利的信息可以使其他的科学家或者是其他的技术工人，让他们来分享这些信息。这些信息文件虽然有一些法律效应，但其实它是科技文件。因为在这些文件中有很多与科技相关的信息，可以使科技更加迅速地发展。 [11:35]
　　
　　[兰道·瑞德]:现在科技发展非常迅速，是因为每一个发明者都在通过专利系统向大家发布新的产品，使得这个专利信息能够更好、更快地让大家得到，也就可以促进科技发展。 [11:35]
　　
　　[兰道·瑞德]:更加重要的原因是在五十年前，在全世界大概只有2到3个研究实验室，这里有世界上最聪明的一群人。这群人的发明创造使得科技在全球不断进步，爱迪生实验室就是比较重要的实验室之一。 [11:35]
　　
　　[兰道·瑞德]:这些重要的研究机构给了国际社会最好的创造，但是这一点现在已经改变了。现在任何一个公司，任何一个企业，任何一个诊所，任何一个研究机构，都不可能独资发展新的科技。 [11:36]
　　
　　[兰道·瑞德]:我在两周前参观了微软，在那里待了一天，和很多的研究员进行了交流。在微软有很多非常聪明的电脑工程师，有很多非常伟大的思想者。他们告诉我他们研究中非常大的一部分并不是坐在桌子上，然后开始研究，开始创造。其实他们花了很多的时间来分析全球的科技进步。所以专利系统可以使得班加罗尔的一个年轻发明者和一个成都的教授、一个波士顿的新公司，以及柏林的一个制造商，使他们合作起来。 [11:36]
　　
　　[兰道·瑞德]:一个专利系统的公布，这些聪明人的发明创造，很多的实验室不能独自地进行研究。因为总是一些人在他们之前已经有了这项发明创造。所以，如果你想要有科技进步，就必须学会合作。这就是专利系统的作用。专利系统是全球性合作的网络，帮助我们推动科技进步，解决人类共同面对的问题。所以我在这时跟我的学生说信息的重要性向我们说明了专利系统的重要性。 [11:37]
　　
　　[兰道·瑞德]:我在这里给大家讲讲美国的例子。美国从明天开始，将在国会试图通过一个与专利相关的法案，这个法案将给美国的专利法带来很大的变化。这个变化是过去一百年中最大的变化，会改变美国的专利系统，使得第一个申请专利的人能够得到专利，而不是将专利的发放基于竞争当中。 [11:37]
　　
　　[兰道·瑞德]:现在我们使用的是国际性标准。除了美国之外，其他国家都是使用国际标准。通过这个标准，我们可以发现到底哪个人是先申请的，哪个人应该得到专利。哪个人应该在创造的竞争中得到这个专利。这样的一个系统可以使我们更快地确定专利的发放。现在美国的专利法将会改变，这个改变将使全球受益。这使得我们能够在同一个平面上竞争。当一个专利发放的时候，很多地方都可以享有这个专利。这样中国、美国和其他的国家就可以更加有效地进行合作，可以很快地传播相关专利信息，促进科技的发展。 [11:38]
　　
　　[兰道·瑞德]:大家都知道我是一名法官，法官通常情况下有责任确保专利法能够很好地被执行，并且确保与科技相关的信息能够被公开。最基本的一项就是专利能够给大家足够的信息，使得其他人能够使用我们公布的信息。这是法律中非常重要的一部分。 [11:38]
　　
　　[兰道·瑞德]:其他国家的法官也是这样做的，确保每一个专利的应用可以真正地向我们公开一些科技进步的相关信息，并且保护专利。 [11:39]
　　
　　[兰道·瑞德]:美国在过去有额外的公开要求，我们会告诉大家怎样制造产品，怎样最好地使用这个发明创造。这个额外的披露要求通常情况下会带来一些问题，它会使得全球的合作变得更加复杂，让大家觉得很困惑。因为国际的申请者都是使用国际惯例，而他们不是很明白美国的额外披露要求。 [11:39]
　　
　　[兰道·瑞德]:在此，我有一些好消息要告诉大家。美国的一部法律可以去掉对额外专利信息披露的要求，不能再怀疑专利的可行性和真实性。如果这样做就可以使得与专利相关的国际合作更加紧密。因为我们希望能够尽量减少每个国家不同的要求，从而制定全球统一的标准。我刚才说到在班加罗尔的一个发明家、成都的教授、波士顿的新公司，这些不同的个体可以联合起来，一起推动人类科技的发展，解决共同面对的问题。 [11:39]