国际客运运价规程（国际客价）

第一章　总则

第二章　客票票价、行李和包裹运费

第三章　杂费

第四章　重量和运费的进整办法

第五章　专用列车、专用内燃动车和包车的使用条件

第一章　总　则

第１条　白俄罗斯铁路、越南铁路、哈萨克斯坦铁路、中国铁路、朝鲜铁路、
吉尔吉斯铁路、拉脱维亚铁路、立陶宛铁路、蒙古铁路、俄罗斯铁路、塔吉克斯
坦铁路、土库曼斯坦铁路、爱沙尼亚铁路间，根据关于《国际客运运价规程》的
协约，在运送旅客、行李和包裹时，采用《国际客运运价规程（国际客价）》。

第２条　本运价规程用中文和俄文写成。两种文本具有同等效力。在条文的
解释上发生分歧时，以俄文本为准。

第３条　国际客价的修改补充事项，按照采用国际客价的铁路现行国内规章
公布，并注明其生效日期，但不得迟于生效前１５天。

第４条　办理国际联运旅客、行李和包裹运送的发、到站名称载于国际客价
第六章，但包裹的运送不能办理到该章有特别标记的车站。

第二章　客票票价、行李和包裹运费

第５条

５。１　国际客价协约参加铁路办理国际旅客运送时，适用《国际客运运价
规程（国际客价）》。

５。２　经由铁路运送时，客票票价、行李和包裹运费，按国际客价的费率，
对每一铁路分别计算。

国际客价第六章包括：

（１）各国铁路国际旅客联运站间运送里程表；

（２）每一铁路公布的客运运费表；

（３）卧车所属路公布的卧车卧铺票票价表；

（４）每一铁路公布的行李和包裹运费表；

（５）行李和包裹声明价格费率表。

第６条　从发站至到站总的客票票价或行李和包裹运费，根据第５条所述费
率表，以瑞士法郎为单位，按下列办法计算：

６。１　经由铁路运送时，运费应根据国际客价并按各国铁路的分界，分别
对每一铁路的运送里程分段计算，然后加总；

６。２　乘坐卧车时的卧铺费，按每一不换乘区间总里程（不按铁路分界分
段）计算；

６。３　乘坐由一国到另一国的座卧车，每夜的卧铺费不分段计算；

６。４　在一个国家内乘车需换乘时，客票票价按在该国的总运送里程计算，
不需分段；

６。５　按供一名旅客乘车的一本册页票本或一张卡片客票承运的行李（包
括外交人员的行李）总重量超过１００ｋｇ时，应按包裹运价计算全部行李的运
费；

６。６　旅客在某一铁路管内过境乘车两次或两次以上，以及在经路某一区
段上两次乘车时，在该路的客票票价按总乘车里程计算。

国际客价所载的客票票价、行李和包裹运费以及杂费，均在发站核收。

旅客在购买乘车票据时所未支付的乘坐较高等级车厢的客票票价或卧铺费的
差额，按国际客价费率表计算，并开具单独的补加费收据向旅客核收。收据的格
式载于国际客协办事细则。

如持有国际客协册页客票的旅客从未列入国际客价的车站开始乘坐国际直通
联运卧车，卧铺费从国际客价中所载的前一站核收。在其他情况下，旅客从未列
入国际客价的车站乘车时，适用国际客协第９条第４项的规定。

第７条　以瑞士法郎表示的客票票价、行李和包裹运费，根据收费国家的国
内规章核收。

第８条　年满４周岁但不超过１２周岁儿童，以及去接受治疗或疗养的、在
切尔诺贝利核电站事故中受害的不满１６周岁的儿童，其铁路客票票价按成人客
票票价的５０％核收。

儿童的卧车和座卧车卧铺票价与成人相同。

下列人员乘车时，客票票价减成２５％：

８。１　在其他国家学习的年龄超过１２周岁的学生，在回国和返程乘车时，
提出学生证和学校的证明。

８。２　１０名和１０名以上的成人团体旅客（两名儿童按一名成人计算），
单程乘车时，减成２５％；往返乘车时，减成４０％。

上述减成也适用于乘坐专列。

团体旅客中，不计算持免票的旅客。

儿童和大学生团体乘车或乘坐专列或包车时，只享受一种（最高的）减成。

８。３　单个旅客（不超过９人）往返程乘车时，客票票价减成２０％。

在一份票据上可办理１～９人乘车。此时，将办理的往程和返程客票订入－
本册页票本。在返程客票上填写发售的往程客票号码。在往程和返程客票“减成”
栏内注明减成数额－２０％，在“理由”栏内注明“往返”字样。

往程客票上注明的乘车经路应与返程客票上注明的经路一致。

按单个旅客往返程减成２０％办理但完全未使用的客票票款的退还按规定的
办法办理。

如果客票某一单程未使用且无正当理由，票款不予退还。当有相当文件可证
明具有正当理由时，扣除已使用客票的全部票款后退还。

对于乘车路线上某一区段部分未使用的客票，票款不重新计算，也不予退还。

８。４　盲人的一名陪同（人或狗）乘车有权免付客票费。

在为陪同（人或狗）办理的客票上应注明减成率１００％，在“理由”栏内
填写“陪同”。盲人应支付全部客票费用。陪同应支付全价卧铺费。

办理乘车票据时，盲人应出示能证明其确属这类公民的证件。

陪同只有在与盲人同行时，才有权免付客票费。

第９条　旅客在车厢内随身携带狗或猴，每只按硬席（２等）车票价的半价
核收运费。

第三章　杂　费

第１０条　除客票票价、行李和包裹运费外，发站在相应情况下，应核收下
列杂费：

１０。１　根据每一铁路的运送里程，按第六章之３行李和包裹声明价格费
率表规定的数额，核收行李声明价格费（如旅客希望声明价格）和包裹声明价格
费（在任何情况下）。

每一份行李票或包裹票的最低声明价格费，对每一参加运送的铁路为０。０
３瑞士法郎。

１０。２　预订卧车和座卧车卧铺的手续费，按发送路的国内规章核收。

第１１条　在过境路换乘地点预订卧车和座卧车卧铺的手续费，按有关过境
路的国内规章，向旅客核收。

第四章　重量和运费的进整办法

第１２条　计算运费时，托运的１０００ｋｇ以内的包裹和任何重量的行李，
重量尾数不足１０ｋｇ时，都进整为１０ｋｇ；托运的包裹重量超过１０００ｋ
ｇ，重量尾数不足１００ｋｇ时，进整为１００ｋｇ。

计算客票票价、行李和包裹运费以及杂费时，得出的每一铁路的总款额，应
进整至瑞士法郎分，不足０。５瑞士法郎分者舍去，０。５和大于０。５瑞士法
郎分者进整为１瑞士法郎分。

计算出的运费，在折成发送国货币时，尾数按国内规章处理。

第１３条　计算每批行李和包裹的运费时，重量不足２０ｋｇ者，均按２０
ｋｇ计算；但运送滑雪板时除外，滑雪板的计费重量由第１４条第１项规定。

每批包裹的最低运费额，对每一参加运送的铁路为０。６瑞士法郎。

第１４条　按行李或包裹运送的下列成件物品，如未加包装时，按下列办法
收费：

１４。１　一对滑雪板（带滑雪杖）——按１０ｋｇ收费，一捆若干对滑雪
板——每一对按１０ｋｇ收费；

１４。２　自行车、小孩手推车、病人用自摇车或手推车、转动圈椅、折椅、
自动小车和长度不超过３ｍ的体育用具——按２０ｋｇ收费；

１４。３　装有发动机的自行车和自行车式轻便摩托车——按２０ｋｇ收费
；

１４。４　小型摩托脚踏车——按８０ｋｇ收费；

１４。５　无斗摩托车——按１５０ｋｇ收费；

１４。６　带斗的摩托车按２００ｋｇ收费；

运送加包装的上述物品时，一律按实际重量收费。

第五章　专用列车、专用内燃动车和包车的使用条件

一般规定

第１５条　本章的规定，在白俄罗斯铁路、哈萨克斯坦铁路、吉尔吉斯斯坦
铁路、拉脱维亚铁路、立陶宛铁路、俄罗斯铁路、爱沙尼亚铁路运送旅客、行李
和包裹时适用。

专用列车

第１６条

１６。１　除定期运行的列车外，凡某一机构为运送大批旅客，预先与运行
铁路商定后而开行的列车，均为专用列车。

１６。２　专用列车可单程或往返程使用。每一参加运送铁路的运送里程，
不应少于５０ｋｍ，或者支付该里程的运费。

１６。３　专用列车的运费，应为实际旅客乘车人数的客票票价。

专用列车的最低运费，考虑减成应为３００张硬席（２等）车成人客票票价。

此外，由卧车或座卧车组成的专用列车，还应按种类支付提供的全部铺位的
卧铺费，但铁路因公占用的铺位除外。

１６。４　年满４周岁但不超过１２周岁的儿童，按成人票价的半价计算运
费。

１６。５　参加乘车的旅客，只能在专用列车运行时刻表内预先规定的各站，
全体中途下车。

１６。５　旅客可以凭按国际客协第４条第６项的规定发售给团体旅客的册
页票本及团体旅客证乘坐专用列车或包车。如对专用的了望车或卧车已支付最低
费用，持有免票以及持有国际客协公用免费乘车证的旅客，有权乘坐上述车厢。

１６。６　包用的行李车或货车、餐车、厨房车或暖房车，应凭行李票运行。
个别铁路间经商定后，亦可凭补加费收据办理这种车辆的运行，在发站核收全程
（往、返）的费用。

１６。７　挂入列车的每辆了望车运费，应为１等１１张客票票价和１／２
种类卧铺票票价。

利用了望车运送所得的运费应算入规定的最低运费。

对挂入列车中的每辆餐车、包用的行李车或货车（以及厨房车和暖房车），
仅按每运价轴公里０。１瑞士法郎的数额计费。

铁路对装入包用行李车或包用货车的行李和物品不予负责，应由旅行团体的
负责人看管。旅行团体负责人应遵守国际客协第１５条的规定并对铁路负责。

对于不是根据专用列车预订人的要求，而是为了保证行车安全在列车中加挂
的第一辆行李车，不该收补加费。用这辆行李车运送行李时，按每运价轴公里０。
１瑞士法郎核收运费。

１６。８　对专用列车，按每一车公里０。１瑞士法郎核收空车走行费。空
车走行费按国际客协补加费收据核收。

１６。９　专用列车应在列车出发３０开前，向发送路预订。预订单内应载
明为提供专列和计算费用所需的一切资料。

预订人应对订单内所记载的资料负责，并应根据铁路的要求，在办理预订的
当时，缴纳相应的押金作为担保，用以抵补各项运送费。如退订专用列车，则这
项押金的全部或部分将根据发送国铁路的现行规章，列为铁路收益。

１６。１０　铁路不必说明原因，即可拒绝提供专用列车。

１６。１１　编组列车的车数和车种，由发送铁路同预订人协商确定。

专用内燃动车

第１７条　预订专用内燃动车，按第１６条第１项、第２项和第４－１１项
规定的条件办理。专用内燃动车的运费，应为按内燃动车（包括加挂车辆）中座
席数所算出的相应等级的客票票价。

包　车

第１８条

１８。１　包车挂入普通列车时，应预先同参加运送的各铁路商定。

１８。２　除定期运行的车厢外，凡根据某一单位的请求而加挂的车厢，都
算作包车。

１８。３　包车可以按单程，也可以按往返程提供。

１８。４　发送路为保证运送增长的客流，与运行铁路商定后，在国际联运
经路上加挂的车厢，不算作预订的包车。

１８。５　对预计的每辆卧车或座卧车，应按实际乘车旅客人数支付客票票
价（但考虑减成不得少于车内提供铺位的８０％）和车内提供的全部卧铺票票价。

１８。６　对预计的每辆了望车，应支付１等车１１张客票票价和１１张１
／２种类的卧铺票票价。

对预订的每辆座席车厢，应支付实际乘车旅客人数的客票票人，但考虑减成
和车辆等级不得少于车内提供座位的８０％。

１８。７　对预订的每辆行李车或货车，应按行李实际重量（但不得低于３
０００ｋｇ）支付运费。对预订运送包裹的每辆行李车或货车，应根据国际客价
费率，按包裹实际重量（但不得低于３０００ｋｇ）计算运费。

对预订的每辆餐车，按每运价车公里０。１瑞士法郎计费。

１８。８　对国际联运专用列车空车走行，按每车公里０。１瑞士法郎核收
费用。空车走行费按国际客协补加费收据核收。

１８。９　如发送铁路认为需要有自己代表添乘包车时，则该代免费添乘。

１８。１０　根据国际客协第４条第６项的规定，向旅客发售附有团体旅客
证的团体旅客乘车用册页票本；而包用的行李车（以及用作包用行李车的货车）
和包用的餐车，凭行李票运行。根据各路间的商定，包用的餐车也可凭补加费收
据运行。运行全程（往返）的费用应于发车前支付。

１８。１１　包车应不迟于发车的３０天以前向发送路预订。预订申请书中
应包括加挂包车和计算费用所需的一切资料。

预订人应对预订申请书中的资料负责，并根据铁路的要求，在办理预订的当
时缴纳相应的款额，作为支付运送费用保证。

如退订包车，由这项款额的全部或部分将根据该铁路国内规章，列为铁路收
益。

１８。１２　提供车厢的种类，由发送国铁路同预订人协商确定。

１８。１３　铁路不必说明原因，即可拒绝提供包车。