首页法律知识民商法著作权法图书出版建筑与文学之间的《漫游》

建筑与文学之间的《漫游》

发布时间：2019-08-10 23:02:15

　　□小马哥

书中插图。资料图片

　　《漫游》（中国青年出版社出版）是一本很特别的书，编撰思路独特，内容繁杂，页数众多，9篇小说（中英双语），9座建筑的大量实景图、结构矢量图、手稿、草图、建筑信息、作家考察纪实。我们要为每一处建筑绘制地图、撰写建筑师和作家的详细简历，我们还要为每位建筑师和作家绘制肖像，包含设计讨论、正式设计、印刷、装订和运输总共只有一个月的时间。我们没有助手，扫描、打印、改校对的错别字全都是我和橙子两个人，长夜就是我们的“助手”。当时觉得这真是不可能完成的任务。

　　主编欧宁特别提到：要强调“书”的质感，要有“游”的感觉，不能设计成简单的建筑画册，也不能只设计成小说集。又要是建筑，又要是小说。我一直苦思：什么才是接合点？将这两种题材结合在一起又要有特点，方案经过几轮讨论都没能定稿。

　　最后还是受到康定斯基的名著《点线面》的启发，为我们此书定下了基调，找到了建筑和文学的共通之处——“空间”！

　　“建筑”是“空间”的艺术，难道“文学”不是吗？

　　建筑是“物质的空间”，文学不正是“精神的空间”吗？

　　“点、线、面”不正是所有空间的基础元素吗？

　　“点、线、面”的抽象组合不正是包容最大、最能连接文学、艺术的桥梁吗？

　　接下来的一切似乎都迎刃而解了……努力设计出更多灵动的“点”、多变的“线”、丰富的“面”，以此构建全书的视觉空间系统，让这些元素穿插焊接到早已确定了的书籍结构中去，让它们“漫游”于建筑和文学之间。

　　书籍的结构对于书籍设计最为重要，它是基石，所有的元素，包括图形、文字、图片都围绕着结构展开、排列、穿插……《漫游》将建筑和小说设置为并置和对等的关系，小说统一为一种纸张和开度：朴实、严谨。建筑就放开，用不同的纸张印制不同类型的图片，大小不同的纸张在穿插中追求变化，利用纸张的交错展示建筑的构成感、分量感。

　　书的设计出来后就是和印厂沟通、调纸，开印后正赶上央视《人物》栏目采访一位摄影师，要拍摄他画册的印刷过程，于是把我们正印的书给撤下来。本来说3个小时电视台一走就好，最后却印了一夜，急得我团团转，何况这书的装订很复杂，印张非常琐碎，配页量、手工量也都很大，也需要大量的时间！你想，如果我们不能按时交书，怎么和深圳新书发布会上的作家、建筑师、总策展人和双年展开幕式那些从世界各地赶来的参展人交待呀！结果，我们在印厂盯了四天四夜，一眼没合，谁也别再想插一杠子。

　　展览开幕当天需要200本，赶不出来，只能先装订出100本，油墨都没干，最后用1个盒子包上，黑夜里直奔机场，赶早班飞机到深圳。第二天再赶出100本，又由我坐早班飞机送到深圳，参加第二次活动。不可能完成的任务完成了。

　　但现在看来，这本书还有三点遗憾：一是书外盒本来打算用F坑瓦楞纸，但成本不允许，加上需要定做也来不及了，所以用了厚的牛皮卡，出来效果不理想。二是字小，如果能回头重来，我们一定会放大字号，真的对读者说声抱歉！不过该书的中文版就完全没有这个问题了。三是书口飘刀，由于我们设计的结构是天头不裁切，并且天头长短不一，正常裁切书口时，天头部分有飘刀现象。