如何保护建筑设计作品的著作权

　　建筑设计是一项极具创造性的工作，中国经济的飞速发展为建筑设计行业提供了巨大的展现空间，一大批具有国际水准的优秀的建筑作品给城市增添了一道道亮丽的风景。然而不论是建筑作品的建设方还是设计方，都面临着建筑设计的著作权保护问题。因此，建筑设计作品的著作权保护的范围和内容，以及具体保护措施，已成为人们日益关注的问题。

　　建筑设计是一项极具创造性的工作，中国经济的飞速发展为建筑设计行业提供了巨大的展现空间，一栋栋设计精良的高楼大厦在各城市拔地而起，一大批具有国际水准的优秀的建筑作品给我们的城市增添了一道道亮丽的风景，建筑设计师们以他们的智慧和创造力博得了社会的认可和尊重。

　　对于建筑设计师的创造性劳动成果，世界各国的通行办法是给予著作权保护。著作权，也称版权，是知识产权的一种，指作者及其他著作权人对文学、艺术、科学作品所享有的人身权利和财产权利的总称。著作权的概念对于不论是建设方还是设计方都不陌生，因为在设计合同中经常有关于设计成果著作权的约定，通常是“设计成果的著作权归设计方享有”或是“设计成果在建设方支付清设计费后归建设方享有。”

　　但建筑作品的著作权究竟应该归何方享有？一些建设方在设计方案招标中明确要求设计方提交的竞标方案“投标方提交的设计方案的著作权归招标方享有”是否合理？由于建筑作品的著作权可能属于建设方，也可能属于设计方，因此不论是建设方还是设计方都面临着建筑设计的著作权保护问题。本文将依据我国著作权法对建筑作品的规定，对建筑设计作品的著作权保护范围、著作权保护的内容、保护期限、具体保护措施等问题进行分析。
建筑作品的保护范围

　　我国２００１年１０月修订的著作权法第３条第４款明确将建筑作品与美术作品一起列入其保护范围，同时该条第７款规定工程设计图、产品设计图、地图、示意图等图形作品和模型作品受著作权法保护。即建筑物、设计图、建筑模型均可受到我国著作权的保护。

　　但并不是所有的建筑作品都能得到著作权法的保护。因为著作权法规定“作品”是指文学、艺术、科学领域内，具有独创性并能以某种有形形式复制的智力创造成果。著作权法实施条例规定的“建筑作品”是指以建筑物或者构筑物形式表现的有审美意义的作品，即受著作权法保护的作品必须具备独创性和可复制性，并且必须具有审美意义。即作为著作权法客体的建筑设计至少应满足以下三个条件：

　　独创性。独创性是指由作者独立构思而成的，作品的内容或表现形式完全不同或基本不同于他人已经发表的作品。但建筑作品不同于小说、诗歌、绘画等文学艺术创作，因其必须是从功能上要满足人们生产生活实际需求、并且受到技术、规划、周围环境、地质结构等条件的制约，因此它的创造性要求应是较低的，作为建筑作品，它的独创性更多的应该反映在它是独立创作完成的，当该独立创作并没有与已有作品接触后且与该已有作品实质相似，即应认定为具有独创性。

　　可复制性。可复制性，即指著作权只保护作者思想的表现形式而不是保护思想本身。著作权保护的客体是一种知识产品，它是人们在文学、艺术、科学领域创造的精神产品，具有非物质性的特点，知识产品创造者若想要他人了解其思想内容，就必定要通过一定的客观形式表现出来。建筑设计实质也是一种对设计条件、设计要素等信息的组合、安排，这些组合与安排必须要通过设计图纸、建筑模型或建筑物本身作为载体表现出来，这些载体是可以复制的，仅仅在一个设计师头脑中的未通过任何方式表达出来的设计思想是无法复制的，这样即使是再好的设计理念也不能够成为著作权保护的对象。

　　具有审美意义。我国著作权法实施条例将建筑作品定义为以建筑物或者构筑物形式表现的有审美意义的作品。这就要求该建筑作品是具有艺术美感的，那些仅仅能满足人们生产生活需求，仅有门有窗有墙有顶而没有任何艺术美感的房子不能称之为建筑作品，不受著作权法保护。
建筑作品著作权的内容

　　著作权的内容是指作者和其他著作权人与其他任何人基于作品的创作、传播和使用所产生的权利和义务。其实质是著作人身权和著作财产权。建筑作品的著作权人享有的著作人身权包括发表权，即决定作品是否公之于众的权利；署名权，即表明作者身份，在作品上署名的权利；修改权，即修改或者授权他人修改作品的权利；保护作品完整权，即保护作品不受歪曲、篡改的权利。

　　著作人身权不随著作财产权的转移而转移的，具有整体的不可转让性，也不随著作财产权的丧失而丧失，具有永久性的特征，即著作人身权中，除发表权外，作者的署名权、修改权、保持作品完整权的保护期限不受限制，具有永久性，不会因为作者的死亡而消灭，也不因著作权保护期限的届满而消灭。

　　但建筑设计作品人身权的行使相比较于文学、艺术作品，因它的实用性而对于修改权和保护作品完整权的行使会有所限制。在建筑领域，建筑物的所有人与建筑作品的著作权人通常情况下都是分离的，如果建筑作品的著作权人是设计方，当建筑物所有人对其建筑维修、改建、扩建时是否就侵犯了著作权人的修改权和保护作品完整权呢？从公平的原则来看，建筑作品不同于文学、艺术作品，它最重要的价值是实现它的实用价值，人们在对建筑物的使用过程中对建筑物进行维修、改建、扩建，是建筑物所有人对其建筑物所有权的合理行使，只要这种变动没有对建筑物构成根本性的设计改变，就不应认定为侵犯著作权人的修改权和保护作品完整权。

　　 著作财产权又称著作经济权利，指作者及传播者通过某种形式使用作品，从而依法获得经济报酬的权利。著作财产权具有可让与性、有期限性、可继承性的特点。著作财产权包括复制权、发行权、出租权、改编权等１２项权利。

　　对于建筑作品来说主要涉及复制权、发行权、展览权等。其中，复制是最能实现建筑设计作品价值的使用方式，著作权法实施条例规定复制权，是指以印刷、复印、拓印、录音、录像、翻录、翻拍等方式将作品制作一份或者多份的权利，这其中并没有列明从平面到立体形式的复制。实际上复制可以是从平面到平面的复制，可以是从平面到立体的复制，也可以是从立体到平面的复制，亦可以是从立体到立体的复制。而作为建筑设计作品来讲，它最主要的复制方式也是最能实现其价值的使用方式是从设计图纸到立体建筑物的实现过程，即一种从平面到立体的复制。