首页法律知识民商法著作权法著作权点评两岸携手共谱华文版权合作新篇章

两岸携手共谱华文版权合作新篇章

发布时间：2019-08-15 17:04:15

　　在今年的法兰克福书展上，中国大陆与台湾的出版商不仅积极拓展两岸的版权交流，同时携手与国际出版商谈判，共谱华文市场版权引进和输出以及出版合作的新篇章。
在人民出版社的展台，台湾最大社科类出版商——远流出版公司董事长王荣文正与人民出版社代总编辑辛广伟探讨如何利用法兰克福书展的机会，联合与国际出版商进行华文版权引进和输出方面的谈判。
今年年初，人民出版社就与远流出版公司签订了战略合作协议，不仅加强两岸间的图书版权交流，同时合作向世界推广中华文化。王荣文说：“大陆和台湾是两个最大的华文市场，我们双方共同与外商谈定一个版权，同时出版简体版和繁体版，对外国出版社的吸引力很大，我们也能拿到更好的条件。”
辛广伟同时是两岸出版史的专家。他说：“两岸出版界之间的交流已有20多年历史，双方的合作非常深入。但两岸出版社携手对外推广中国的项目尚属首次，这次合作也是强强联合，共同探索华文版权市场的新模式。”
辛广伟说，两岸的出版社之间在许多领域可以优势互补，未来双方合作的空间很大。他说：“比如台湾的出版业已经非常市场化，大陆的出版业改革刚刚开始，台湾许多市场化的经验值得我们借鉴。远流公司就是从一家非常小的个人公司，如今发展成为台湾最大的社科类出版商，在上世纪八九十年代就将大量的华文图书版权输出到国际。同时，大陆在学术和大型丛书出版等方面经验丰富，也是台湾市场所亟需的。”
王荣文也说，多年来远流出版公司不断从大陆引进图书版权。他说：“关于中国历史、大陆经济等方面的图书是台湾读者最感兴趣的，比如我们最近从大陆引进的《清朝皇帝回忆录》《傅斯年与陈寅恪》等就非常受欢迎。（记者郇公弟　邬眉）

新华网