马维野：知识产权若干问题的思考与辨析

本文为国家知识产权局专利管理司司长马维野在第四届中国产学研合作（ 北京）高峰论坛产学研合作与知识产权保护分论坛上的演讲

　　知识产权到底是什么？

　　随着经济竞争的加剧，知识产权的重要性日益提升，知识这个词汇也越来越深入人心。那么，我们讲了很多年的知识产权真的就是“知识”产权吗？知识产权到底是什么？对此许多人是不清楚的。很多人，包括政府界、经济界、科技界、文化界甚至知识产权界的学者往往把知识产权中的“知识”跟知识经济的“知识”混为一谈。甚至一些正式文件也这样写：知识产权制度是开发和利用知识资源的基本制度；有些知识产权专家甚至认为“知识产权就是知识的产权化”，“知识产权就是产权化了的知识”，等等。这种认识纯属望文生义。

　　知识产权是从英文翻译过来的概念。在英文中有两个概念，一个是Intellectual Property（简称IP），另一个是Intellectual Property Right（简称IPR），而这两个不同的概念统统被中国大陆的学者翻译成四个字：知识产权。我们把三个英文单词翻译成中文，不难发现其中根本没说知识，讲的是智力、智慧。台湾的翻译是比较准确的，IP翻译成智慧财产，IPR翻译成智慧财产权。 “知识”在英文里是Knowledge，指认识、学问、学识，具有公知性，大家都可以学，并不是张先生学了“牛顿三定律”杨先生就不能学了。因此，知识是不能产权化的。知识产权所指的“知识”本意是“智慧”，对应的英文是Intellect，也正是Intellectual的名词形式，它指非公知性的获取和运用知识的能力，这是可以产权化的。“知识”是死的，“智慧”才是活的。中国的很多传说，比如“花木兰”，但美国把这个传说制作成动画片全世界卖钱，这从某种意义上说明中国人的知识比美国人丰富得多，但我们的智慧却不如美国人。在知识产权制度下，智慧远远重于知识，知识产权制度本意是为了激发人的聪明才智，并不是让人死记硬背一些知识。中国人的传统思维习惯就是顾名思义，在接受一个新概念时，往往喜欢通过概念的名称揣摩，而没有深究名称背后的意义。所以，很多人一见到知识产权就想当然地把它说成是“知识的产权化”或者“产权化的知识”。这是不准确的。要真正理解知识产权含义，必须懂得知识产权是智力成果的法定权而不是知识的法定权；保护知识产权是保护权利人的智力成果而不是保护权利人的知识。

知识产权制度的本质特征到底是什么？

　　现在国内普遍存在着一个共识：知识产权制度的本质特征是鼓励创新。其实，这也是不准确的。申请专利、注册商标真的是为了鼓励创新吗？不是。申请专利、注册商标是为了占领市场、垄断市场，更有利于权利人参与经济竞争。因此，知识产权制度的本质特征不是鼓励创新，而是激励竞争，甚至是保护垄断。全球最大的两家飞机制造公司空客和波音2004年之前在中国没有申请几项专利，但2005年中国宣布要自主研制大飞机，空客和波音就大量地在中国申请专利。因为他们意识到中国的飞机制造商将是其市场竞争的重要对手，所以才企图通过知识产权“跑马圈地”，以维持其在飞机制造上的垄断地位。难道空客、波音在中国大量申请专利是为了鼓励创新？绝不是。但恰恰因为知识产权制度具有激励竞争、保护垄断的本质特征，才在客观上起到了强烈的鼓励创新的作用，但我们绝不能因为知识产权制度具有强烈的鼓励创新的作用就误认为鼓励创新是知识产权制度的本质特征。

　　“自主”究竟是怎么回事儿？

　　近年来，“自主创新”、“自主知识产权”在中国已成为一个非常时髦的，带有政治性、学术性、社会性的语言。很多人都把这两个“自主”当成一回事儿，甚至许多高级领导干部、著名专家都提到“自主知识产权”就是通过“自主创新”获得的知识产权。事实上，这种说法也是不准确的。“自主创新”的“自主”指的是搞研发活动以我为主，、自力更生”的“自主”，自主创新并不排斥别人的东西，自主创新不是“自我创新”，引进、消化、吸收再创新恰恰是自主创新的三大含义之一。“自主知识产权”的“自主”是排他的，指的是权利人对这种知识产权具有排他性的使用权，至于这种排他性的权利是自主创新创得来的，还是花钱买来的，或者是别人无偿送的，与其是不是自主知识产权毫无关系。因此，企业不仅要学会自主创新，还要学会购买、引进、合作，让知识产权为我所用，这是企业运用知识产权的最高境界。

　　可见，自主创新中的的“自主”和自主知识产权中的“自主”几乎是风马牛不相及的两个概念。任何一项所谓的自主创新成果，都不等于天然的自主知识产权，换句话说创造并不等于拥有。创造要变成拥有，必须受到法律保护，不受到法律保护的创造，就是公知技术，只有当发明创造受到法律保护时才具有排他性，才能真正拥有。所以，企业的发明创造成果必须及时申请专利保护，否则很可能是为他人作嫁衣裳。知识产权排他性又称之为独占性，这是知识产权一个重要的特性，正因为知识产权具有独占性，所以知识产权才能成为企业的核心竞争力。而仅有科技成果是不行的，企业不可能拿科技成果打击对手，保护自己，防止别人模仿，只有知识产权才有这个本事。所以知识产权才是企业核心竞争力。

　 哪种知识产权价值最大？

　　知识产权包括很多类，譬如专利权、著作权、商标权、商业秘密、地理标志、植物新品种等等。对一个企业，特别是技术依赖型企业或创新型企业来说，到底哪种知识产权最值钱呢？中国有两个家喻户晓经营的有350年多年历史的剪刀品牌：北京的王麻子和杭州的张小泉。但当前国内市场上最常见的是成立于1983年的阳江十八子，阳江十八子就是靠大量申请专利，通过专利不断扩大市场、垄断市场，最终把王麻子、张小泉挤出了市场。这个简单例子说明，知识产权对企业非常重要，但专利才是技术依赖型企业、创新型企业最有价值的知识产权。我去年到贵阳一家企业考察，这家企业连续四年每天申请一件专利。我问他们为什么这样重视专利，他们谈到了这么一件事：为了表明企业的技术创新能力，厂里曾经拿出20几张获得国家科技进步奖的奖状给外国人看，其中包括一项一等奖。但外国人看不懂，人家认为技术的好坏不该国家说了算，而应该由企业、由市场说了算。于是，他们就把国家知识产权局局长签发的专利授权证书拿出来一堆，外国人看了立刻肃然起敬，谈判很成功。有一家外商还额外多给了这家企业200万美元，说是为了表示对企业知识产权的尊重。因此，专利才是企业最有价值的知识产权。